原标题：俄罗斯政府支持中小企业发展 保证经济持续增长

中国网11月30日讯 据俄罗斯《共青团真理报》网站11月29日报道，俄本届政府的一项重要反危机措施是决定支持中小企业。

昨日（11月28日），俄罗斯第一副总理舒瓦罗夫在某论坛上表示，小企业将会被安排一段免税期。俄罗斯全国的一些地区将率先进行推广试点。仅仅是对于那些，例如登记业务项目就去收费的陋习，想要取消它就徘徊了很久。专家们说，商家们可能会欺骗或者迷惑顾客和政府，在宽限期内经营，而宽限期外则歇业。

“为什么要把商人们直接进行有罪推定？”基洛夫州州长尼基塔问道。

但是对于舒瓦罗夫来说，他最关心的问题仍然是如何确保俄国人更加想做生意。

他说：“15年前我们只是上班工作，因为这是我们生存的唯一途径。但是现在我们已经踏入了中等收入的陷阱。我们有富人，有中产阶层，有穷人。但是人们看不惯这些，而且逃避从这个阶层到另一个阶层去。没有人愿意承认，我们为了更好的生活愿意背负债务。我们的需求在增加，因为我们前一段时间奠定了经济增长的基础。但是现在我们必须承认，我们即使是在油价高企的情况下，也没能做到这点。”

据舒瓦罗夫介绍，一些行业，如冶金，将目光转向了政府，他们认为政府应该允许他们裁员。首先，他们认为因为现代化生产需要的人力较少。其次，由于全球经济不景气，对原材料的需求下降。因此，政府正在和雇主们制定计划：包括重新培训和下岗再就业的承诺，来帮助工人即使是在别的行业也能找到工作。在培训和工人转行方面，明年的财政预算已经拨出了200亿卢布，而且另外有100亿卢布将作为国家基金贷款，为中小企业进行财政支持和分配。为此，舒瓦罗夫表示，可以视为反经济危机的第一措施，虽然当前的危机状态比不上2008年的情况。

俄罗斯联邦反垄断局负责人伊戈尔·阿特姆彻表示，愿意在反自然垄断方面给予小企业更多的服务和支持，并且他还表示要放宽刑法对有关条款的规定。

商家也承认，警方妨碍他们经营更甚于税务督察。但是有关的国家支持政策措施仍然要求他们恢复经营。在某些地区，政府采取更多的措施，帮助企业及其雇员工作。（实习编译：龚俊毅）